Informations pour votre visite du marché de Noël

Réglementation actuelle concernant Corona

Chers visiteurs

nous sommes très heureux de vous accueillir au marché de Noël d'Aix-la-Chapelle ! 

Afin de rendre votre visite aussi agréable que possible, cette page vous fournira toujours les dernières informations sur le règlement Corona pour votre visite au marché de Noël d'Aix-la-Chapelle. 

Il va sans dire que toutes les mesures de protection valables seront mises en œuvre sur le site afin de garantir le respect de toutes les réglementations résultant de la version alors en vigueur de l'ordonnance sur la protection de la Corona. Si des changements sont apportés à ce règlement, nous adapterons les règles en conséquence. 

Dans l'état actuel des choses, le règlement du marché de Noël d'Aix-la-Chapelle est le suivant : 

Les masques sont obligatoires sur l'ensemble du site du marché de Noël d'Aix-la-Chapelle, y compris dans la zone extérieure, et le règlement 2G s'applique. 

Vous aurez donc besoin d'une preuve officielle 2G (2G : récupéré, vacciné) pour votre visite. Vous êtes tenu(e) d'avoir sur vous une preuve de votre statut d'immunisation ainsi qu'une pièce d'identité avec photo et de les présenter sur demande aux personnes autorisées à effectuer des contrôles. Des contrôles aléatoires sont effectués sur place.

Sont exclus de la règle des 2G : 

  • Les personnes pour lesquelles il n'existe pas de recommandation de vaccination de la STIKO, pour autant qu'elles soient munies de la preuve d'un test négatif (test rapide à l'antigène ne datant pas de plus de 24 heures ou test PCR ne datant pas de plus de 48 heures). Il existe une recommandation de vaccination pour les femmes enceintes à partir du deuxième trimestre. 
  • Les personnes disposant d'un certificat médical attestant qu'elles ne peuvent pas être vaccinées contre le Covid-19 pour des raisons de santé, pour autant qu'elles soient en outre munies de la preuve d'un test négatif (test rapide à l'antigène ne datant pas de plus de 24 heures ou test PCR ne datant pas de plus de 48 heures).
  • Enfants et adolescents jusqu'à l'âge de 15 ans inclus.

Les personnes exemptées de la règle des 2G doivent également être munies d'une pièce d'identité avec photo et la présenter sur demande aux personnes habilitées à effectuer les contrôles.

Les règles générales de l'AHA sont toujours valables : Les masques sont obligatoires dans les lieux fermés et partout où la distance minimale de 1,50 m ne peut être respectée (salles d'attente, attractions, etc.). De même, les règles d'hygiène connues et la distance minimale doivent être respectées sur l'ensemble du terrain du marché de Noël d'Aix-la-Chapelle.

Enfin, une demande : Veuillez continuer à respecter les règles à tout moment. Ce n'est que si nous faisons attention les uns aux autres et si nous nous traitons avec considération et respect que nous pourrons tous profiter d'un moment magique au marché de Noël d'Aix-la-Chapelle. Merci beaucoup !

Corona FAQ

Nous avons rassemblé ci-dessous les réponses aux questions les plus fréquemment posées :

Que signifie la règle 2G ?

Vous aurez donc besoin d'une preuve officielle 2G (2G : récupéré, vacciné) pour votre visite. Vous êtes tenu(e) d'avoir sur vous une preuve de votre statut d'immunisation ainsi qu'une pièce d'identité avec photo et de les présenter sur demande aux personnes autorisées à effectuer des contrôles. Des contrôles aléatoires sont effectués sur place.

Sont exclus de la règle des 2G : 

  • Les personnes pour lesquelles il n'existe pas de recommandation de vaccination de la STIKO, pour autant qu'elles soient munies de la preuve d'un test négatif (test rapide à l'antigène ne datant pas de plus de 24 heures ou test PCR ne datant pas de plus de 48 heures). Il existe une recommandation de vaccination pour les femmes enceintes à partir du deuxième trimestre. 
  • Les personnes disposant d'un certificat médical attestant qu'elles ne peuvent pas être vaccinées contre le Covid-19 pour des raisons de santé, pour autant qu'elles soient en outre munies de la preuve d'un test négatif (test rapide à l'antigène ne datant pas de plus de 24 heures ou test PCR ne datant pas de plus de 48 heures).
  • Enfants et adolescents jusqu'à l'âge de 15 ans inclus.

Les personnes exemptées de la règle des 2G doivent également être munies d'une pièce d'identité avec photo et la présenter sur demande aux personnes habilitées à effectuer les contrôles.

Le port d'un masque médical est-il obligatoire pour visiter le marché de Noël d'Aix-la-Chapelle ? 

Oui, le port d'un masque médical ou d'un masque FFP-2 est obligatoire sur l'ensemble de la zone de manifestation du marché de Noël d'Aix-la-Chapelle. Lors de la consommation de nourriture ou de boissons, le masque peut être retiré pendant la durée de la consommation, à condition de se tenir à une table (debout) ou au bord du chemin à cet effet. Malheureusement, la consommation en marchant/courant n'est pas autorisée.    

La règle 2G et le respect de l'obligation de porter un masque seront-ils contrôlés sur place ?

Oui, des contrôles aléatoires seront effectués sur place. 

Suis-je obligé d'obtenir une bande de contrôle pour le test 2G au marché de Noël d'Aix-la-Chapelle ?

Non, vous n'avez besoin des bandes de contrôle que si vous souhaitez vous rendre dans l'une des zones de restauration. 

Où sont délivrées les bandes de contrôle pour le certificat 2G ?

Les bracelets de contrôle quotidien pour prouver le respect de la règle 2G seront distribués aux contrôles d'accès aux zones de restauration et, sur demande, au stand d'information du Marché de Noël d'Aix-la-Chapelle. Il vous suffit donc de présenter la preuve à un seul endroit pour obtenir un bracelet de contrôle correspondant. 

Quelles mesures de lutte contre les infections doivent être observées sur le site ?

Veuillez prendre en compte et respecter les mesures connues de protection contre les infections concernant l'hygiène des mains, les règles de distance, l'étiquette de la toux et des éternuements et l'obligation de porter un masque facial médical minimum sur tout le site de l'événement. Toutes les informations et réglementations sont clairement visibles sur les panneaux du marché de Noël d'Aix-la-Chapelle.  

Y a-t-il des installations sanitaires sur le site ? 

Oui, des installations sanitaires sont disponibles. Afin de respecter la distance minimale de 1,5 mètre par rapport aux autres personnes, l'accès aux toilettes est limité. Nous vous demandons de respecter les règles d'hygiène en vigueur, y compris la règle de la distance. 

Quand dois-je éviter de visiter le marché de Noël ? 

Si vous présentez les symptômes d'une infection respiratoire, vous devez absolument éviter de visiter le marché de Noël d'Aix-la-Chapelle. 

Votre question n'a pas été incluse ! 

N'hésitez pas à nous envoyer un e-mail avec votre question à info@mac-aachen.de.